Navigation überspringen


Mensateria Gastwirtschaft zum Adler Triesdorf (en)

Markgrafenstraße 14, 91746 Weidenbach

deutsch | english

ANZEIGE:

Speiseplan
Speiseplan

Dienstag 11.08.2026

Essen 1
Gemüseauflauf [1,Ei,Mi] mit Kräutersoße [Wz,Mi]
2,59 € (Stud.)   4,57 €  (Bed.)   5,18 €  (Gäste)
food-icon  
Nährwertangaben pro Portion/Nutritional values per portion (click here):Energie/Energy: 2.303 kJ / 550 kcal  |  Fett/Fat: 36,5 g – davon gesättigte Fettsäuren/saturated fatty acids: 20,8 g  |  Kohlenhydrate/Carbohydrates: 34,1 g – davon Zucker/sugar: 12,6 g  |  Ballaststoffe/Dietary fibre: 1,6 g  |  Eiweiss/Protein: 17,8 g  |  Salz/Salt: 2,7 g 


Essen 2
Rote Bete Puffer [Wz] mit Apfel-Senf Dip [7,So,Sen]
2,48 € (Stud.)   3,68 €  (Bed.)   4,96 €  (Gäste)
food-iconfood-icon  
Nährwertangaben pro Portion/Nutritional values per portion (click here):Energie/Energy: 4.219 kJ / 1.008 kcal  |  Fett/Fat: 90,6 g – davon gesättigte Fettsäuren/saturated fatty acids: 6,9 g  |  Kohlenhydrate/Carbohydrates: 41,2 g – davon Zucker/sugar: 11,9 g  |  Ballaststoffe/Dietary fibre: 0,0 g  |  Eiweiss/Protein: 0,0 g  |  Salz/Salt: 0,0 g 


Essen 3
MSC gebratenes Seehechtfilet auf Schwarzwurzel-Karottenragout und Bandnudeln [Wz,Fi,Mi]
4,96 € (Stud.)   6,16 €  (Bed.)   9,92 €  (Gäste)
food-iconfood-icon  
Nährwertangaben pro Portion/Nutritional values per portion (click here):Energie/Energy: 3.339 kJ / 797 kcal  |  Fett/Fat: 22,6 g – davon gesättigte Fettsäuren/saturated fatty acids: 7,8 g  |  Kohlenhydrate/Carbohydrates: 97,9 g – davon Zucker/sugar: 15,8 g  |  Ballaststoffe/Dietary fibre: 0,1 g  |  Eiweiss/Protein: 44,9 g  |  Salz/Salt: 3,4 g 


  1. S = Schwein | R = Rind |G  = Geflügel | L = Lamm | W =  Wild | F  = Fisch | A  = Vegetarisch | Vegan = Vegan | CO2 Fussabdruck =  Klimafreundliches Gericht | Bio = aus biologischem Anbau DE-ÖKO-006 | MSC = zertifizierte nachhaltige Fischerei - MSC - C - 51840 | Tierwohl = Tierwohl | F  = mit Alkohol | Glutenfrei = Glutenfrei
    1 mit Farbstoff | 2 mit Coffein | 4 mit Konservierungsstoff | 5 mit Süßungsmittel | 7 mit Antioxidationsmittel | 8 mit Geschmacksverstärker | 9 geschwefelt | 10 geschwärzt | 12 mit Phosphat | 13 enthält eine Phenylalaninquelle | 30 mit Fettglasur
    Allergene: Wz = Weizen(Dinkel,Kamut) | Ro = Roggen | Ge = Gerste | Hf = Hafer | Kr = Krebstiere | Ei = Eier | Er = Erdnüsse | So = Sojabohnen | Mi = Milch/Laktose | Man = Mandeln | Hs = Haselnüsse | Wa = Walnüsse | Ka = Kaschu(Cashew)nüsse | Pe = Pekannüsse | Pa = Paranüsse | Pi = Schalenfrüchte Pistazien | Mac = Macadamianüsse | Sel = Sellerie | Sen = Senf | Ses = Sesam | Su = Schwefeldioxid u. Sulfite | Lu = Lupinen | We = Weichtiere
    Spuren von Allergenen werden nicht gekennzeichnet. Die Nährwertangaben beziehen sich auf eine durchschnittliche Portion. Für die Richtigkeit der Nährwerte übernehmen wir keine Gewähr. Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Mitarbeiter*Innen wenden

Dear Guests,
During the semester break, we will be open/closed as follows:
01.08.–13.09.: Closed
14.09.–30.09.: Mon–Thu 9:00 a.m.–2:00 p.m., Fri 9:00 a.m.–1:30 p.m., 
meal service: 11:30 a.m.–1:00 p.m.

Opening Hours  

Mon - Thu:

Fr:

8:00 am - 4.00 pm

8.00 am - 2.00 pm
Lunch:           

Mon - Do

 11:30 am - 2.00 pm
Access to the study room:  
Mon - Thu:
with card:
Fri:		 7:30 am - 4:00 pm
4:00 pm - 10:00 pm
7:30 am - 2:00 pm

Dear guests, during the Easter break, our Mensateria will be closed on Thursday, 2 April, and Tuesday, 7 April 2026.

  • Seating capacity: 98
  • Our beer garden is open in summertime!

 


Mensaleiterin Iris Sagh 

Manageress Iris Ságh (Iris.Sagh@werkswelt.de)

Back to Top